# ENV / Shell / Docker 轉換器

> 免費線上 .env 轉換器。在瀏覽器中即時將 dotenv 檔案轉換為 JSON、YAML、TOML、shell export 及 Docker ENV。無需上傳，100% 隱私。

- **Category:** 開發者
- **URL:** https://www.teafun.cyou/tools/env-converter/
- **Privacy:** Runs entirely in your browser — no uploads, no account, no tracking.
- **Also known as:** .env, dotenv, docker env, shell env, environment variables
- **Related tools:** [結構化資料轉換器](https://www.teafun.cyou/tools/yaml-json-toml/), [JSON 格式化 / 驗證器](https://www.teafun.cyou/tools/json-formatter/), [JWT 解碼器](https://www.teafun.cyou/tools/jwt-decoder/)
- **Tags:** Data, Conversion

## About

在瀏覽器中即時將 .env 檔案轉換為 JSON、YAML、TOML、Shell export 及 Docker ENV。無需上傳，完全在本地執行。

## 如何使用 ENV 轉換器

挑選 **來源** 和 **目標** 格式。貼上你的 env 檔。輸出會即時出現在右側面板。使用交換按鈕反轉方向——適合用於理性檢查 `.env` 檔轉成 JSON 再轉回是否相同。多行值：在 dotenv 中寫 `MULTILINE="line1\nline2"`；轉換器會正確展開 `\n` 以用於 YAML 的 `|` 字面區塊（往該方向轉換時）。引號值：dotenv 接受 `KEY="value"` 和 `KEY='value'` 兩者並移除外層引號。特殊字元：雙引號內的 `$` 在某些解析器會觸發變數替換——轉換器不替換，將值視為字面字串。錯誤面板列出解析失敗的行：`KEY="unclosed` 會在包含未終止引號的行被標記。用適當的檔案副檔名複製或下載。

## 為什麼一致的環境變數很重要

Docker 有三種不同的方式設定環境變數：Dockerfile 中的 `ENV KEY=value`（在建置時烤入映像，在執行時可用）、Dockerfile 中的 `ARG KEY`（僅建置時，除非明確提升至 ENV 否則執行時不存在），以及 `docker run -e KEY=value` / `docker compose environment:`（在容器啟動時設定，覆寫 ENV）。混淆這些是經典事件模式——透過 ENV 烤入映像的機密在 `docker history` 中可見並可能意外推送至公開倉庫，而相同機密透過執行時 `-e` 傳遞會留在映像層之外。將 `.env` 檔用於本地開發轉換為 `docker-compose.yml` 環境區塊，或轉換為 Kubernetes ConfigMap YAML，需要理解你目標階段使用哪種機制。轉換器的角色純粹是語法層面——語義（建置時 vs 執行時、機密 vs 設定）在你身上。

_SEO title: ENV / Shell / Docker 轉換器 — 轉換 .env、shell export、Docker ENV | TeaFun_

## FAQ

### 我的資料安全嗎？

是的。所有轉換完全在您的瀏覽器中透過 JavaScript 進行，不會向任何伺服器發送資料。您甚至可以離線使用此工具。

### 支援多行數值嗎？

是的，支援 .env 檔案中的引號多行數值。例如：CERT="line1\nline2"。

### 如何處理注釋？

以 # 開頭的注釋行在轉換時會被去除，不會保留在輸出格式中。